英语美文短篇带翻译

时间：2023-12-27 09:56:08 经典美文我要投稿

相关推荐

英语美文短篇带翻译

　　无论是在学校还是在社会中，大家应该都对美文很熟悉吧？美文重感性，长于抒情；杂文重知性，长于达意。相信很多人都觉得美文很难写吧？下面是小编帮大家整理的英语美文短篇带翻译，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

英语美文短篇带翻译

英语美文短篇带翻译1

　　It was a beautiful letter，but there was no way，except for the name Michael，to identify the owner.Maybe if I called information，the operator could find a phone listing for the address on the envelope.The operator suggested I speak with her supervisor，who hesitated for a moment，then said，"Well，there is a phone listing at that address，but I can't give you the number." She said as a courtesy，she would call that number，explain my story and ask whoever answered if the person wanted her to connect me.

　　这是一封精美的信，但是除了迈克尔的名字以外，没有其他办法确定皮夹的主人。或许询问信息台，话务员可以通过信封上的`住址查到电话。话务员建议我和她的负责人说，那位负责人犹豫了一会儿，然后说：嗯，“有那个住址的电话号码，但我不能给你。”她说出于礼貌，她可以打那个电话，说明我的情况后，看接电话的人是否愿意让她再与我联系。

英语美文短篇带翻译2

　　I was for all intensive purposes addicted to the game I was playing.This addiction nearly ruined me mood wise,I was miserable to be around when I was even able to force myself to go to class or go out and socialize.

　　我完全沉溺在所玩的'游戏之中，中毒很深，这甚至完全左右着我的情绪。当我强迫自己去上课或者社交的时候，我会把事情搞砸。

英语美文短篇带翻译3

　　Many people put off until tomorrow what they can do today. They always look for excuses to postpone（拖延）doing something .In the end,it never gets done.If we leave things undone,we will eventually worry.This will then cause unnecessary stress（压力）.Therefore,if you have this bad habit,it’s best to get rid of it and do things as soon as possible.

　　许多人把今天能做的'事推迟到明天。他们总是找借口拖延(拖延）做点什么。后，它永远不会完成。如果我们把事情留着做，我们终会担心的。这将导致不必要的压力(压力）.因此，如果你有这个坏习惯，好改掉它，尽快做事。

英语美文短篇带翻译4

　　Man's youth is a wonderful thing：it is so full of anguish and of magic and he never comes to know it as it is，until it has gone from him forever.It is the thing he cannot bear to lose，it is the thing whose passing he watches with infinite sorrow and regret，it is the thing whose loss with a sad and secret joy,the thing he would never willingly relive again，could it be restored to him by any magic.

　　青春奇妙无穷，充满魅力，充满痛楚。青春年少的时候根本不知青春为何物，直到青春一去不复返了才对青春有了真正的认识。谁都想让青春永驻，不忍青春离去；眼睁睁地看着青春流逝，心中会涌起无穷的'忧伤和惋惜；青春的失去是人们永远感到悲哀的事；青春的失去是人们真正觉得悲喜交集的事；即便奇迹出现青春复苏，谁都不会心甘情愿重度青春的岁月。

英语美文短篇带翻译5

　　Both your heart and your mind need a master, and they can find the master in your ego. However, your ego will fill their role only if you use self-discipline. In the absence of self-discipline, your mind and heart will fight their battles as they please. In this situation the person within whose mind the fight is carried out often gets badly hurt.

　　你的感情和理智都需要一位主宰，而在你的自尊心里就可发现这个主宰，然而只有你在发挥你的`自律精神时，自尊心才会扮演好这个角色，如果没有了自律，你的理智和感情便会随心所欲地进行战争，战争结果当然是你会受到严重的伤害。

英语美文短篇带翻译6

　　Look into your own life.If you scrub away the make-up of illusion and impurities of jealousy — can you see the clarity of grace? Can you understand how treasuring what's right in front of you is worth your time?

　　仔细看看自己的生活吧。如果把幻想和嫉妒扫出脑海，你清楚地看到生活的恩赐了吗?你明白你眼前的'一切是多么珍贵、多么值得你花时间品味了吗?

英语美文短篇带翻译7

　　At the start of your workday, before you even check your emails, make a plan. Jot down the three most important tasks you want to accomplish that day. Put a big star next to the most important. Now, before you get into the busy work of emails and photocopying and tidying your desk, start on that important task and see it through to the end.

　　在你刚开始工作时，趁着还没查看邮件，赶紧定个计划吧。写下当天必须完成的三个重要的'任务，重要的那个打上标记。然后趁着还没开始检查邮件、影印资料或整理办公桌等工作内容前，赶紧着手那个重要的任务并保证完成它。

　　Surprisingly few people take the time to plan their workday, and end up spinning their wheels on a number of low-priority tasks without really accomplishing anything big.

　　奇怪的是，很少有人能有计划地工作，一天下来后还是周旋在几个效率甚低的任务上，后其实什么实事都没做成。

英语美文短篇带翻译8

　　God puts dreams in our hearts.So,we must dream.We lose our sorrows and heartaches in dreams.And we live our fantasies in dreams.Some dreams are aborted while some come true.

　　上帝在我们的心中播种梦想。所以我们必须有梦。我们在梦想中丢弃悲伤与心痛，活在梦想的奇异世界里。一些梦想可能会夭折然而一些则会实现。

【英语美文短篇带翻译】相关文章：